Nous voilà rentrés et même si nous sommes tous nostalgiques car ce séjour a été unique et restera pour nous un super souvenir, nous prolongerons cette expérience d'une manière ou d'une autre!!!!!!!
Nous vous tiendrons au courant régulièrement de nos projets et espérons que vous participerez tous de près ou de loin à cette aventure

donc à tous à très bientôt!

Fin des 2 chantiers et de la fabrication des meubles a la ASMARE a midi, c'est a dire ds 1/2 heure, ça fignole, ça nettoie, ça donne les deniers coups de pinceau...
Des 14h, fete a la Laço avec l'oragnisation d'un grand mariage en costumes traditionnels et a cheval (photos sur le blog des lundi, c'est promis!!!!)puis danses au son de l'accordeon de Luiz.
A 15h inauguration de la creche avec discours et chansons

Demain, ns ferons nos adieux aux jeunes de la CEFET avec lesquels ns avons transpire sur les chantiers et pr certains ds les boites bresiliennes!

Ns repartons dimanche remplis de super souvenirs et aurons mille choses a vs raconter

Donc a tous, merci de ns avoir lu tt au long de ce sejour qui restera pr ns tous a jamis grave ds nos memoires et a lundi pr les photos des dernieres fetes!!!

Visite du chantier de la Laço

Visite vidéo de la crêche !!

News de la Asmare ...

Pour finir, voila quelques news du projet à la Asmare.
Le paravent se termine tranquillement (sacrée galère tout de même), et Jordan a inventé et commencé une lampe en cannettes/bambou/roues ...
Bref tout se passe bien, nous sommes bien accueillis et nous apprenons quelques mots de français aux travailleurs de l´atelier ("je veux t'embrasser", "à tes souhaits" ...).
Les photos illustrent tout ça, vous comprendez mieux.

Super bonus à suivre : une vidéo de la visite de la crêche !!

News de la crêche Sementes do Amanhã

Voila quelques photos et nouvelles de l´état d´avancement du chantier de la crêche.
Le plus gros du travail est fait, le plus important étant de terminer la maison de poupées avant demain (charpente et fignolage).
Le petit train est peint, les fleurs et la pelouse viennent égayer l´espace, les pneus sont peints, les mosaiques (théâtre, entrée ...) se terminent tranquillement.
Les photos valent mieux qu´un long discours.

A suivre : la Asmare ...

News du chantier Laço

Salut tout le monde.
Aujourd´hui, 3 messages différents pour montrer l´évolution des 3 projets.
Après un bon week-en chargé en visites (Inhotim, Ouro Preto), nous nous activons pour la dernière ligne droite : au moment où je vous parle, les troupes s´activent au front pour terminer dans les temps et inaugurer les chantiers vendredi.
Autant dire que ça travaille dur, toujours dans la joie et la bonne humeur évidemment !!
Voila quelques photos du chantier de la Laço : l´agrandissement se termine, l´évier et les toilettes restent à être posés, les chappes restent à être coulées ...
Les photos parlent d´elles-mêmes de toute façon :)

A suivre : la crêche ...

Ns entamons notre derniere semaine qui sera chargee car il faut avoir tt termine pr jeudi!

inauguration vendredi et fete samedi!

jeui ns avons organise l'expo es enfants et la separation fut douloureuse (ns ne revoyons pas les enfants avant notre depart) puis concours de cuisine (vive la cuisine française et notre bourguignon!!!)

Ns sommes alles samedi ds un super beau musee d'art contemporain a ciel ouvert, le soir boite de foro (les troupes se st couchees a 4h) et dimanche Ouro Preto (reputee pr ces magnifiques pierres)

allez!!! au boulot, pas le temps de causer avec vous

A tres bientôt!!!!

elles st quand même trop belles!!!!!!, l'ambassadeur n'avait d'yeux que pr elles!!!!!!!

Salut les francais !!
Après un petit week-end au naturel et une soirée gééééniale à l´ambassade, nous repartons à l´action pour une semaine de travail. Les chantiers avancent correctement (nous sommes tout de même un peu à la bourre), l´ambiance est toujours agréable entre français et brésiliens, et les sorties sont nombreuses (visite du Carrefour local, vendredi concours repas gastronomique, samedi musée-parc, dimanche Ouro Preto). La nuit a été difficile pour certains, car l´AABB (là où nous dormons) n´est pas très loin du stade où se déroulait un match important pour l´équipe de la ville. Autant dire que ça gueulait.

Les quelques photos du dessus illustrent la super ambiance à l´ambassade (sans Ferrero Rocher soit dit en passant), notre look magnifique durant l´accrobranches, le petit train et la mosaïque du chantier à la crèche et un des nombreux meubles en cours de création à la ASMARE.
Je n´ai pas de photo du deuxième chantier sous la main, on essaiera de vous montrer ça la prochaine fois, mais ça avance aussi.

En résumé, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. A bientôt !!

aujourd'hui pas de fête nationale pr ns, on travaille!!!

la soiree chez le premier consul etait trop guindee a notre goût mais les pts fours etaient bons!

On doit preparer un repas français pr un concours vendredi, ça sera boeuf bourguignon et qui sait! peut être cela deviendra le nouveau plat national bresilien!

bises a tous!

PS : Christele, qui a droit a 23 kgs de bagages, rapporte Felipé qu'elle a adopte (ou + exactement c'est lui qui a adopte Christelle)

Bjr a tous nos fideles lecteurs du bout du monde!

Ce WE a ete sportif et detendant : Acrobranches ds un cadre verdoyant et bain ds une eau glacee avec grimpette et cascade
Ns sommes repartis ce matin de bonne humeur ds nos coquettes tenues de chantier que ns allons quitter ce soir car ns sommes invites au consulat ou ns devons chanter la Marseillaise

Tout va bien

bises a tous!!!!

Fin de la deuxieme semaine et ns sommes ts fatigues!!! le chantier de la creche a bien avance (fresque en mosaïque, fresque en peinture, maison de poupee, theâtre et surtout beaucoup de maçonnerie!) Celui du parc de Mangabeiras, avance aussi, ns avons essentiellement des travaux de maçonnerie. A la ASMARE, les nouveaux diplômes de Brassart, travaillent a la conception de meubles et objets a partir des materiaux recuperes par les chiffonniers Enfin, 1 fois par semaine, ns organisons un atelier avec les enfants de la favelle du parc et les patients d'Ines (psy de la Laço, association d'aide aux habitants des favelles), ns preparons une expo de leurs realisations . Demain WE, on gagne 1h de + de sommeil mais c'est tres charge en sorties!!! Tout va bien et on n'a pas manque de fêter ts nos nouveaux diplômes (BEP, BAC..... + les anniversaires!!!!!) bises de notre part a tous ceux qui ns accompagnent de l'autre bout de la planete!!!

PS : Pierre a une amoureuse (cf photo)

ns terminons demain notre deuxieme semaine et la fatigue se fait ressentir! mais comme vs pouvez le voir, ce st les filles qui bossent le + !!!!!!!!!!!!
les photos des enfants st prises a la creche, ils adorent etre pris en photos et se voir!
en ce qui ns concerne, on devrait eviter car on n'est pas bien beaux surtout en fin de journee.
Ce soir, on va ds une foire et ce WE : acrobranches et Ouro Preto (cite touristique)
ne vs inquitez pas, tt le monde va bien et on s'entend super bien!
bises du Bresil

qqs nouvelles apres une semaine a Belo
ns travaillons sur 3 sites et ne manquons pas de travail
les journees st intenses physiquement et tout le monde va bien!
il y a une excellente ambiance ds le groupe, ça rigole+++++
seul vrai probleme a gêrer : le sommeil!!!! car ns ns levons avec le soleil et il y a bcp de soirees d'organisees (furo, party a l'ecole technique, visites diverses......) et le WE est encore + charge. Seul vrai bonus, ns pouvons dormir une heure de plus le WE!!!!
Ns mangeons tres bien, bcp trop!!!! et il va falloir entamer un regime des le retour!
Tt le monde se joint a moi pr vs envoyer mille bisous
on essaiera de vs envoyer des nouvelles + regulirement